To barbecue or not to barbecue, that is the question
Whether 'tis nobler in the moral to suffer the smoke and aroma of outrageous grillers
Or to take tongs against a sea of accusations
And by roasting, defy them
只能掰出這幾句，有人要來接龍嗎？
餘音
我的部落格， 2005 - 2019，請安息。 在某個層面上，可以埋了它我感到鬆了一口氣。 曾經那個對著未知的虛擬空間交心的時代早已過去，無畏的心境裸露現在回顧只覺得不堪回首。 最早熱衷於部落格發表時所拍的無趣構圖、失焦相片，當時天真的喜悅現在感到羞赧不已。 偶而...
-
在看到麥兜故事前，我就先買了下面這三部。 嘰哩咕與女巫 年假期間偶然轉枱到公視時發現這部動畫，立刻驚艷。改編自西非民間故事的卡通讓我這個喜愛民間文學的人看來特別親切。身材小到可以藏在帽子裡的嘰哩咕，被女巫一吻之後就瞬間長成了一個俊美青年，這樣又佛洛伊德，又魔幻的情節真是獨具魅力。...
-
既然家裡愈來愈少陽光，下午就上山去追尋陽光。 沿路一直聞到濃濃的果香味，因為有多棵楊桃樹垂掛著無人採收的果子，背後透著光的楊桃好像一盞盞黃色的小燈籠。 爬山時腦中想的是這句："山中無曆日，寒盡不知年"。山下的城市裡可能正醞釀著晚上跨年的興奮，山上的狗兒只在乎那...
-
那天在樹下看見他的背影時，我有點想念，有點興奮，以為和 曾經朝思暮想的他 終於又異地重逢了。 應是亞成鳥 等到我走過去面對他，才發現自己認錯了，這一位身上的羽毛衣顯示他還只是個青春期的小子。 一直要到第二天，我才又看見了那讓我心動的紳士。距離上一次在另一棵樹下見面，這中間隔了...
Just Eat !
回覆刪除noble的比較級是more nobler...啥是'tis啊?
回覆刪除這是托福argument寫作題目嗎???
Penguin, yeah, but eat what?我想說服家人吃清蒸螃蟹，不烤肉，他們都不睬我。
回覆刪除爐，這篇因為是模倣Hamlet's soliloquy，所以nobler也是莎士比亞原本的用法喔。'tis，就是 it is的縮寫，也算是英文詩中常見的用法。
呀~ 英國古人烤BBQ~
回覆刪除