日本不叫石獅子,而是 犬部右邊是白(犬白)唸成komainu,嘴巴張開的是公的,嘴巴起來的是母的,張開的表示“阿”,閉起來的表示“嗯”,象徵宇宙循環的開始與結束。安置於日本廟宇大門左右一對的仁王像也是張開嘴巴和閉著嘴巴。他們是廟宇的守衛,所以不是笑嘻嘻。日本城堡的天守閣屋頂上有一對 “魚虎”(這是一個字,唸sya chi ho ko,傳說中的動物(有如龍也是傳說中的動物一般),據說是虎頭魚身,也有龍頭魚身的說法,因為是木造的城堡,所以常常遭遇落雷或兵火而燒毀,如果在樓頂上安置一對“魚虎”,的話有鎮火作用,牠會去吸水來救火。
吁! 看了好幾天的麵線糊,總算端出新菜.
回覆刪除kogenso老鄉,讀了你的回應我一直笑。
回覆刪除是不喜歡吃麵線糊,還是吃膩了?哈哈。
年底諸事煩忙,上菜間隔會長一點,敬請忍耐。
菠菱仔--應該是菠”蔆”仔才對哦。在日本有人生吃(27年前,在廣島留學的西洋人做了一道菠菜沙拉(也不是做而是“擺”),那時候可把臺灣人的我給嚇壞了!生的菠菜能吃嗎!?)。直到最近才有勇氣生吃它。到底青菜要生吃?還是煮熟了吃?今早在飯店吃飯時聽到中國人說:吃生菜是退化了!說得倒也有理吼!
回覆刪除請問,另外一隻石獅子的嘴巴是張開的呢?或是閉著的呢?
Eiko,我在美國的時候,不時也會吃到菠菜的沙拉,我不特別喜歡吃,總是覺得生吃嘴裡澀澀的。但是也聽得人家說,生吃菜才能吸收它的營養,煮熟就難免有所流失。
回覆刪除至於石獅子,從來沒看過嘴巴閉起來的吧?都要咧著嘴笑呢。
這是在哪?很舒服的一個地方.
回覆刪除真喜歡~~
嘿,倒數第三張 li-a-ka 是從另一個有坡道的門推進去的吧?不然...替輪子感到痛啊~~
回覆刪除日本不叫石獅子,而是 犬部右邊是白(犬白)唸成komainu,嘴巴張開的是公的,嘴巴起來的是母的,張開的表示“阿”,閉起來的表示“嗯”,象徵宇宙循環的開始與結束。安置於日本廟宇大門左右一對的仁王像也是張開嘴巴和閉著嘴巴。他們是廟宇的守衛,所以不是笑嘻嘻。日本城堡的天守閣屋頂上有一對 “魚虎”(這是一個字,唸sya chi ho ko,傳說中的動物(有如龍也是傳說中的動物一般),據說是虎頭魚身,也有龍頭魚身的說法,因為是木造的城堡,所以常常遭遇落雷或兵火而燒毀,如果在樓頂上安置一對“魚虎”,的話有鎮火作用,牠會去吸水來救火。
回覆刪除小涂,這是在對岸某處拍的,鄉下地方處處是古風。
回覆刪除gava,人家這一貼是巿井人物,你竟然只注意到輪子???
eiko,被妳這麼一提,我得回去找找有沒有拍過類似的魚虎相片。但相片中的石獅確定不是㹮犬,因為是在中國的寺院中看到的。
出外旅行,我也喜歡帶著相機在異地的街頭亂逛,看看別人怎麼過生活;如果可以藉此顛覆對某個地方既定的刻板印象,那就再好不過了!
回覆刪除活生生的照片,好極了!
雖然是中國的獅子,但也說不定會有一張一閉的可能哦~
回覆刪除今天下午到京都參觀清水寺,爬了坡上去之後,一對張著嘴巴的“狛犬”等在寺廟門口迎接遊客(好像在鼓勵遊客雖然爬了長坡上到這裡,都會氣喘咻咻、上氣接不了下氣,但是要像我們一樣笑嘻嘻哦~)。
今晚住在京都,趁此機會多吸收一些京都的POWER回去。
我喜歡甕缸店的畫面
回覆刪除兩個小女孩戴的帽子都很可愛
一切都顯得親切而有懷舊感
熟悉的景物
靜謐得多
安閒得多
與觀者或紀錄者的心情有關?
晉江市安海鎮石獅厝?
回覆刪除版主怎沒從金門坐船過去比較快省啊
全程飛機到廈門或晉江市咬掉不少銀兩耶
avant,多謝讚賞。
回覆刪除Eiko,好羨慕妳在京都吸取能量!以往的確不太注意石獅子開口或閉口,今後會多加留意。
karla,小女孩是同一個,帽子也是同一頂哦。看了妳的回應,回想起當時的心情,確實是從容不迫的。
followme,不是晉江耶!坐船哦,我怕暈船呢。
原本我很好奇
回覆刪除這些人看起來與台灣人很相似
但環境看起來卻是像古早的台灣
原來就是在對岸哪...
這趟可見收穫又不少
雪倫,其實我猜,在台灣的一些小地方也還可以看到類似這些人物的古風。
回覆刪除第三張
回覆刪除那個蜜餞堆裡的可愛小秤
真是從小到大的回憶
現在少見了
不過 有實在菜市場看到
就會很想拿起來玩耍一番
多謝Arkun這一篇
都是會讓人深深回憶起過去光陰的照片呀~
聽說 這是老化的跡象之一...
>多謝Arkun這一篇
回覆刪除ermite不要客氣,歡迎光臨。
那個可愛的小秤有個名稱叫做戥子,古典小說中有需要秤銀兩時用它,我們家中藥行秤藥材時也用它。我小時候也喜歡拿它起來把玩,但總是抓不到平衡的訣竅,老是讓戥子上的東西傾到在桌面上。
天哪,中藥行~~~
回覆刪除沒錯沒錯,最早就是在中藥行"玩"的;小時候老愛跑去隔壁的中藥行,看阿公醫生秤藥,我都覺得戥子還搖搖晃晃阿,他老人家居然就ok、把藥材倒在紙上,真是利害!
Arkun小姐平安
回覆刪除麵線糊是我家內政部長的最愛之一,我常吃,所以我................................喜歡.
很抱歉我犯了老毛病抱怨妳太慢上菜,之前我也無理要求昭華學妹速速上菜,完全不顧她的生計和目珠.
Arkun還是照妳的步調,不要理我!
福建有惠安女!
回覆刪除