荔鏡緣

嘉靖本荔鏡記書影

前一陣子曾在首頁播過一曲對面的小學生唱的＜因送哥嫂＞，其實這一支曲子我只聽過蔡小月唱的版本；相較之下小朋友丹田力道稍嫌不足，但是已經看得出來對面保留傳統曲藝的成果。

因送哥嫂（童音版）

＜因送哥嫂＞是陳三五娘故事中的一支曲子，陳三為了接近在元宵夜一見鍾情的黃五娘，假作磨鏡工人，進入五娘宅中打磨黃宅寶鏡，又故意打破寶鏡，以便賣身為奴，償還鏡價。五娘雖早已認出陳三即是元宵夜偶遇的那位郎君，卻因為少女矜持，一直對陳三不假辭色。陳三賣身三年，始終無法探知五娘的心意，＜因送哥嫂＞描寫他灰心失望，萌生去意的心情。

蔡小月唱到這一句「燈下遇見阿娘」時的爆發力是很驚人的，請原諒我不善詞藻，我想說的是，她唱出了陳三驟見佳人時又驚又喜的情緒，乍聽這支曲子還很平穩的開著車，唱到這一句不由得我全身的感官都集中在蔡小月的歌聲上了。

在我的指導老師的引介下聽南音／南管已有十多年的時間了，我始終覺得南管是最能貼近我的靈魂的音樂。從漢唐樂府的錄音帶開始，我接觸過幾個南管社團，聽過多次排場，也看過以南管配樂的梨園戲。一直有個尚未達成的心願就是去學南管，最想學「四塊」，因為很清楚自己不是挑大樑的料。在清水看過清雅樂府的歐巴桑舞弄著四塊，雙臂運勁就能使那四張竹片振動發出急促的聲音，我總像在看特技一樣看得嘴巴張得大大的。

印象最深的南管音樂是有一次路過香港，那裡的晉江同鄉會為了歡迎台灣去的南管社團特地安排的演出。我和老師都現場錄音，那次錄的兩卷錄音帶陪著我漂洋過海到了美國，成了另一種鄉愁的慰藉。去美國的第一年秋天，幾乎天天回到宿舍就按下音響，聽對唱版的＜共君斷約＞與＜當天下咒＞，＜當天下咒＞的合唱部分尤其旋律優美，我總是要跟著錄音帶卡拉OK一番。而且聽／唱一遍不過癮，還要一再的倒轉，重播，倒轉，重播，直到我擔心音響或錄音帶會著火為止。（這兩卷聽了十多年的錄音帶，去年才專程託一友人為我燒錄成CD。）

共君斷約

昨天晚上看了漢唐樂府製作的＜荔鏡奇緣＞，非常的高興。雖然是樂舞版，並非梨園演出版，但是心愛的南管音樂一開始，我就忍不住要手舞足蹈的打拍子。漢唐的荔鏡記將全本精華濃縮，到了三人私奔處就結束，我認為是很好的安排。歌仔簿中的陳三五娘因為演到五娘投井，告官以及益春封夫人等等情節，總讓我有種歹戲拖棚的感覺。這次的製作演出的場景全是實景，陳美娥的歌聲與十多年前相比並不遜色，而且我第一次在曲中聽出了男角與女角的差別。葉錦添設計的服裝也頗悅目。如果要挑毛病的話，那就是陳三五娘的故事背景是宋代，怎麼穿起了唐裝？還有，五娘與益春同台時的表演，有如雙胞胎，益春完全失去了梨園戲中「死娘活嫺」那種丫頭該有的活潑嬌俏。

不過，能再次聽到好幾首南管名曲的現場已經很滿足了，如果他們出版DVD，我是一定會去買的。

南管的音樂上線的數量甚少，下面的幾個網站可以聽到一些。至今仍苦苦尋覓＜當天下咒＞mp3，如有大德路遇Arkun心愛的曲子，還請不吝報馬，為荷！

南北管戲曲音樂館

台灣傳統音樂網（有的音檔不太可靠）

福建南音（對面的，連線品質差，罔聽吧）

我很配服的羅鳳珠老師策畫執行的荔鏡記網站