2005年6月15日 星期三

祈晴

連日大雨,四處是災情,重讀方孝孺1357-1402的<里社祈晴文>,特別有感觸。尤其是那幾句「嘉穀垂熟,被乎原隰,淫雨暴風,旬月繼作,盡撲而捋之」,寫的不就是現在的情形嗎?

從語氣推論,方孝孺應當是個無神論者,只是碰巧身為地方行政長官,遇到重天天災,就得親自到地方上的神廟致祭,懇求天神開恩。雖然不得不依樣畫葫蘆,方孝孺的祭文口氣可不太卑微。先是訴之以理,動之以情,接著乾脆語帶威脅的說:沒有稻子收成,人民拿什麼來拜神啊?


民之窮亦甚矣!樹藝畜牧之所得,將以厚其家,而吏奪之。既奪於吏,不敢怨怒。而庶幾償前之史者,望今歲之有秋也,而神複罰之。嘉穀垂熟,被乎原隰,淫雨暴風,旬月繼作,盡撲而捋之。今雖已無可奈何,然遺粒委穗,不當風水沖者,猶有百十之可冀,神曷不亟訴於帝而遏之?吏貪肆而昏冥,視民之窮而不恤。民以其不足罪,固莫之罪也。神聰明而仁閔,何乃效吏之為,而不思拯且活之?民雖蠢愚,不能媚順於神,然春秋扳謝以答神貺者,敬嵊之豐未嘗敢怠。使其靡所得食,而神亦有不利焉!夫胡為而不察之?民之命懸於神,非若吏暫而居忽而代者不相屬也。隱而不言,民則有罪;知而不恤,其可與否?神尚決之。敢告。




其實水稻並不是永遠需要水的,看過無米樂的人都知道,稻子收成時最忌下雨,因為會影響稱重的價錢。以前在颱風過後,雖然常常看到田裡的稻子軟趴趴的躺下,卻總不以為意。後來才聽說,那稻子只要一趴下,就沒有再抬頭的可能了,只能在水裡腐爛發臭,農民的心血真的是泡湯了。

彰化縣災情

彰化縣稻田

今雖已無可奈何,然遺粒委穗,不當風水沖者,猶有百十之可冀

嘉義縣稻田

幾乎全躺平了

現代社會總不能指望謝長廷去土地廟上香,唸一篇祈晴文,譴責一下土地,請土地神轉達民怨給玉皇大帝。唯一的辦法就是自力救濟了,民間祈雨的辦法還常聽說,止雨的巫術就不太有明顯的例子,只除了下面這種聽起來就很可愛的掃晴娘。

吳縣如遇久雨,則用紙剪為女子之狀,名曰掃晴娘,手執掃帚。紙人須顛倒,足朝天,頭朝地,其意蓋謂足朝天可掃去雨點也。用線穿之,掛於廊下或簷上,侯天已晴,然後將掃晴娘焚去。(胡樸安,中華全國風俗志》(1922) 下篇卷三 「吳縣之掃晴娘」)

據說這是以紙人代巫者,至於為什麼是持帚的女性,推想因為女性操作家務,藉女子持掃帚掃地之形來模擬掃去烏雲之狀,至於為什麼要足朝天,一時倒還解不出來。

 

 

 

 

7 則留言:


  1. 昨天想了一整天,如何在部落格祈晴?還是Arkun厲害,一下子就找到古人祈晴之文,又找出掃晴娘的典故。

    我想,掃晴娘足朝天,是天地正好顛倒的宇宙觀,她踩著天,頭朝著地,才能在天地之間的空間發揮作用。

    看過一些有關掃晴娘的資料,從沒留意有腳朝天的這一點。這真的好有意思喔。

    唉!深切盼望天晴。

    回覆刪除

  2. 掃晴娘與晴天和尚?
    有趣,我只知後者,不知有掃晴娘,而且還是從小叮噹漫畫知道的。

    好像從徐仁修的不知道哪一本書看過,聽說在雨林部落,若遇到漫長雨季,由於外出採食不便,食物短缺之際,部落中的老人,為了省下食物給年幼者,有的會跑去一間小屋等死,若雨季過後沒死,就算是撿回來。都市社會在雨季也是跑去一間大屋子,但不是等死,而是跑到超市去搶購蔬菜,還得勞動超市規定購買數量,不可把別人要吃的也抱回家去囤積。文明?

    回覆刪除
  3. 晴天和尚倒沒聽過,會不會是日本晴天娃娃的搞笑版?這個問題有賴版上的日本通狄布媽來回答了。

    足朝上這一點我是有些猜測,祈雨的方式中有一種是以懲罰觸怒天神為手段以脅迫天神改變天氣,以女人的足(舊時認為是污穢的)朝向天神,或許也是這種脈絡下的想法。

    雖然我沒能找到圖,但是karla幫大家畫了一副,請移駕茄苳樹寮 掃晴娘。

    又,昨天judie版上討論到標簽,或許可以商請專家(說的就是你啦,苦桑)將掃晴娘製成貼紙廣為散播,也是功德一件,呵呵!

    回覆刪除
  4. 再附記,Karla畫的掃晴娘比較是日本式的,見下面這篇てるてる坊主。這位版主所引用的兒歌證實這位晴天娃娃就是被以上吊的方式懲罰的巫者的象徵。古時候負責祈雨禱晴的巫者如果祈禱無效,是會被當祭品犧牲掉來祭天神的。難怪karla畫的掃晴娘也一副可憐小媳婦的委屈貌。

    回覆刪除

  5. 對啦!這就是我說的「晴天和尚」或是晴天娃娃。

    回覆刪除

  6. 咦!我正嫌Karla畫的晴天和尚(照照坊主)太可憐樣,沒想到這樣才符合原意。
    她是照一休和尚卡通中的印象畫的。

    我是不大喜歡標簽、貼紙的。不過如果大家有興趣,拿去用沒問題啦。


    回覆刪除
  7. 剛剛才聽到姊姊點名。慌慌張張應卯如下~

    回覆刪除

餘音

我的部落格, 2005 - 2019,請安息。 在某個層面上,可以埋了它我感到鬆了一口氣。 曾經那個對著未知的虛擬空間交心的時代早已過去,無畏的心境裸露現在回顧只覺得不堪回首。 最早熱衷於部落格發表時所拍的無趣構圖、失焦相片,當時天真的喜悅現在感到羞赧不已。 偶而...